复习 | 你的花花肠子在享受吧?一起来学习一下这些花花肠子的医学英语吧

创意        2019-08-13   来源:笔上有魂




 1. Jejunum


很多姑娘都爱用断食来达到瘦身的目的,断食、空腹,在古拉丁语中用 Jejuno 表示。古代解剖学家解剖肠道,发现最初一段小肠总是空的,所以称之为 jejunum。日语和中文都叫空肠。异曲同工。

有一个形容词来源于空肠 (Jejunum)jejune: Dull, uninteresting, or unsatisfying; devoid of nourishment, substance, or significance.

The adjective jejune was once used to mean hungry, fasting, without food, but that sense is obsolete and in modern usage jejune is used figuratively to mean barren of interest, dull and unsatisfying, devoid of nourishment, substance, or significance. A jejune diet lacks nourishment; jejune food is tasteless and unsatisfying. A jejune idea or a jejune method lacks appeal because it is devoid of substance or significance. A jejune movie or jejune novel is dull, uninteresting, insipid.

 

延伸:

Jejune同义词包括: flat, stale, arid, insipid, and vapid.

 

2.    Ileum


小肠的下半部分是回肠(Ileum来自拉丁语 ileum, 小肠的最低段,可能来自 PIE Proto Indo-European 原始印欧语 * wel, 弯,转,词源同 valve,involve. 引申词义弯肠,回肠。汉语成语中的“九曲回肠”和ileum的词源有异曲同工之处。

 

·       ileum n. 回肠 (pl. ilea)

·       ileus n. 肠闭塞, 肠梗阻

·       ileac = ileal adj. 肠阻塞的, 回肠的

·       ileitis n. 回肠炎

·       ileocolitis n. 回肠结肠炎

·       ileostomy n. 回肠造口术


 3.    colon


这个称为大肠的词,大家应该都熟悉。但大家还知道它的另一个词义吗?对了,还有“冒号”的意思。Colon分为几段:ascendingcolon (升结肠),transverse colon (横结肠), descendingcolon (降结肠),sigmoid colon (乙状结肠). 其中很有意思的是sigmoidcolon,缘何而来呢?大家可以看到sigmoid和希腊字母sigma Σ 的相似之处,而乙状结肠的形状是不是有点像Σ?阿尔法君的代号是α,以后谁要是叫西格玛君,就是兄弟了。


 

 

 

节日期间,养护好你的花花肠子哦!





这里是靠谱的医学词汇平台,但你得到的不仅仅是医学词汇!

关注阿尔法医学英语词汇,发现下一个有趣的医学词汇故事。


回复关键词“阿尔法医学英语词汇”,免费领取十本珍贵最新版原版医学书和医学美剧。







阿尔法医学英语词汇

长按扫码关注我们      







相关阅读